Strona Biura Tłumaczeń Translation Services

Oferta tłumaczeń ustnych i pisemnych dla firm i przedsiębiorstw

Szanowni Państwo!

Biuro Tłumaczeń Translation Services Tomasz Klonowski w Opolu od dłuższego czasu zajmuje się dostarczaniem przedsiębiorcom i firmom usług tłumaczeniowych ustnych i pisemnych obejmujących szeroką gamę tematów i zagadnień - od technicznych, branżowych, ekonomicznych aż po tłumaczenia negocjacji, konferencji i spotkań biznesowo-kontrahenckich. Biuro wykonuje tłumaczenia zgodnie ze standardami określonymi w kodeksie tłumaczy TEPIS. Biuro Tłumaczeń Translation Services Tomasz Klonowski dostarczy Państwu tłumaczenia ustne i pisemne z zachowaniem:

  • terminowości zleceń,
  • wysokiej jakości merytorycznej,
  • poufności treści tłumaczenia.

Biuro oferuje Państwu tłumaczenia z i na następujące języki obce:

  • angielski (uwierzytelnione i zwykłe),
  • niemiecki (zwykłe),
  • francuski (zwykłe).

Zakres oferowanych tłumaczeń:

  • PISEMNYCH
    • dokumenty prawne (testamenty, umowy spółek, pozwy sądowe, akty notarialne itp.),
    • dokumenty urzędowe (akty urzędu stanu cywilnego, umowy o pracę, karty pojazdów itp.),
    • dokumenty finansowe (sprawozdania finansowe, bilanse, rachunki zysków i strat),
    • dokumenty zw. z ogólnie pojętą technologią i techniką (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczne itp.),
    • inne tłumaczenia na życzenie.
  • USTNYCH
    • symultaniczne - równoczesne (języki i tematyka jak wyżej oraz np. tłumaczenie ślubów w USC),
    • konsekutywne - powtarzane za mówcą (języki i tematyka jak wyżej oraz np. tłumaczenie ślubów w USC).
  • OBSŁUGA JĘZYKOWA FIRM
    • obsługa tłumaczeniowa spotkań biznesowych,
    • tłumaczenie konferencji,
    • pomoc językowa przy załatwianiu spraw na odległość (np. rozmowa telefoniczna, przetłumaczenie korespondencji).

Biuro Tłumaczeń Translation Services stosuje wobec klienta korzystną politykę wyceny tłumaczeń proponując Państwu nawet 20% zniżki za tłumaczenia ustne i pisemne. Za jednostkę rozliczeniową w przypadku tłumaczeń pisemnych przyjmuje się stronę A4, natomiast w przypadku tłumaczeń ustnych jednostką jest godzina zegarowa. Proszę również pamiętać, iż podstawą obliczenia należności za tłumaczenie jest liczba stron tłumaczenia wykonana przez tłumacza, a nie liczba stron dostarczona przez klienta do Biura.


Bliższe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 668 792 793 lub odwiedzając Biuro (ul. Oleska 117, Opole, Budynek Spółdzielni Pracy naprzeciw Biedronki)